La maintenance du forum est normalement achevée. Si vous rencontrez des problèmes à la connexion, contactez-moi à l'adresse admin _AT_ pliagedepapier.com après avoir
Si vous découvrez un problème, n'hésitez pas à le soulever dans la rubrique débogage !
Si vous n'arrivez vraiment pas à vous connecter, envoyez un message à admin@pliagedepapier.com
Bons plis et bienvenue à nouveau sur le forum !
Aurèle
- Vidé le cache de votre navigateur https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Purg ... navigateur
- Supprimé les cookies pour pliagedepapier.com et www.pliagedepapier.com
- Retenté de vous connecter
Si vous découvrez un problème, n'hésitez pas à le soulever dans la rubrique débogage !
Si vous n'arrivez vraiment pas à vous connecter, envoyez un message à admin@pliagedepapier.com
Bons plis et bienvenue à nouveau sur le forum !
Aurèle
Les Annales du Disque-Monde
Les Annales du Disque-Monde
Le sujet a été soulevé dans un autre post, mais je le relance ici, pour éviter le HS...
Je ne présenterai pas la série (pour ceux qui connaissent, vous pouvez le faire, je ne vous en voudrai pas ; pour les autres, lisez-là !), mais je veux juste vous faire partager mon petit travail du jour.
J'ai trouvé sur ce site un plan de lecture en anglais des Annales, qui en montre les différents cycles. Comme c'est dimanche, qu'il fait soleil (je dois avoir du sang de vampire), je me suis collé devant mon écran et j'ai traduit le machin.
C'est là :
PS : pour l'occasion, j'ai testé Inkscape...
Je ne présenterai pas la série (pour ceux qui connaissent, vous pouvez le faire, je ne vous en voudrai pas ; pour les autres, lisez-là !), mais je veux juste vous faire partager mon petit travail du jour.
J'ai trouvé sur ce site un plan de lecture en anglais des Annales, qui en montre les différents cycles. Comme c'est dimanche, qu'il fait soleil (je dois avoir du sang de vampire), je me suis collé devant mon écran et j'ai traduit le machin.
C'est là :
PS : pour l'occasion, j'ai testé Inkscape...
Dernière modification par Eikichi le 21 mai 2008, 23:25, modifié 1 fois.
Chouette boulot Eikichi. Je l'avais déjà vu en anglais sur je ne sais plus quel site et ta version est plus pratique, il n'y a plus à cherché les titres originaux des livres. Par contre je trouve que ça serait bien d'avoir le numéro des tomes correspondant aux titres (après c'est qu'une remarque t'en fait ce que tu en veux, parce que ça ferait peut être tasser avec les numéro en fait).
Commence par les deux premiers (La huitième couleur et Le huitième sortilège) : ils posent les bases du Disque-Monde. Après, libre à toi de lire les autres livres dans l'ordre que tu préfères.
Et j'ai ajouté les numéros sur le plan évoqué quelques messages plus haut.
Et j'ai ajouté les numéros sur le plan évoqué quelques messages plus haut.
merci Eikichi d'avoir relancé le sujet et de nous offrir en plus cette traduction du tableau : c'est interessant : y en a encore pas mal en anglais qui sont pas traduit..;( d'ailleur puisque j'y suis je voudrais tirer mon chapeau a P. Couton le traducteur de la série. Quand je lis les livres c'est comme quand je voit certains origami je voit pas comment c'est possible de faire des trucs pareil.) sinon juste une question.. eric est marqué en roman illustré: je l'ai lu mais il n'était pas plus illustré que les autres.
Goku : tu peux les lire dans l'ordre de sortie, puisque les personnages évoluent avec les romans. Mais tu peux aussi les lire par cycle. Pratchett a créé plusieurs groupes de personnages, et fait évoluer ces groupes de façon plus ou moins indépendantes. D'où la lecture par cycle, qui permet de s'attacher à un groupe plutôt qu'un autre.
Kaze : quelle édition as-tu lue ? Celle de l'Atalante ou celle de Pocket ? La première est illustrée, la deuxième, je l'ignore... Peut-être que l'édition de poche n'a pas repris les illustrations ?
Kaze : quelle édition as-tu lue ? Celle de l'Atalante ou celle de Pocket ? La première est illustrée, la deuxième, je l'ignore... Peut-être que l'édition de poche n'a pas repris les illustrations ?
pocket. il n'ont en effet pas repris les illustrations ( entre nous je ne m'en plaind pas)Eikichi a écrit : Kaze : quelle édition as-tu lue ? Celle de l'Atalante ou celle de Pocket ? La première est illustrée, la deuxième, je l'ignore... Peut-être que l'édition de poche n'a pas repris les illustrations ?
pour revenir au tableau je suis très content : il me reste un livre a decouvrir dans la serie du guet: je les trouve geniaux surtout ronde de nuit et la verite( je l'inclu dans la serie du guet meme si c'est discutable)
Et vous quelle st votre série prefere?
-
- Ori Master
- Messages : 349
- Inscription : 13 oct. 2005, 13:01
- Galerie
Re: Les Annales du Disque-Monde
Timbré, le 30e tome, devrait sortir demain. J'en profite pour mettre à jour "mon" plan de lecture des Annales du Disque-Monde...
Bonne lecture !
Bonne lecture !
Re: Les Annales du Disque-Monde
Ah cool merci de l'info Eikichi! Je me demandais justement quand est ce qu'il allait sortir.
Re: Les Annales du Disque-Monde
Eikichi, tu m'as définitivement donné envie de lire cette série !
J'ai acheté "La huitième couleur" tout à l'heure, je sens que ça va me plaire...
J'ai acheté "La huitième couleur" tout à l'heure, je sens que ça va me plaire...