Dinosaure géant au Japon

[Eric Joisel]

Une très courte vidéo sur un dinosaure plié qui fait peut être 10 m. de long au final
(le commentaire en anglais est un peu rapide pour moi).
Le carré initial et le nombre d'assistants sont très impressionnants !
Créé par Kazuya Matsumoto pour participer à une exposition
de VRAIS dinosaures (en OS mais pas en CHAIR) .

Dear Anony and all,

> Is this the world's largest origami dinosaur?
> I can't hear the name of the creator clearely but it sounds like "Kazuyama
> Simoto." Am I correct and what other work has he done?
> The model was created for a "Dinosaur Expo," a massive display of various
> dinosaur fossils.
>

I don't know if it is the world's largest,
but it is created by Kazuya Matsumoto.

Happy folding,

Hatori, Koshiro
mailto:origami@ousaan.com
http://www.ousaan.com/

[gachepapier]

Bien que la journaliste parle de 25 m^2, au pif elle semble avoir oublié un 0 - le carré de départ (s'en est bien un ?) semble beaucoup plus proche de 15-16 m de côté que de 5 m...

Dingue !

Le plus grand dont j'ai lu sinon est celui de Lang, avec une envergure de 4 m si je me souviens bien (il en parle dans le dernier livre de Nicolas).

[bab2boy]

Traduction assez succincte

"Environ 30 personnes se sont regroupées à Tokyo pour une séances d'origami.....ils ont du se coordonner entre eux.
Des enfants ont aussi participé à l'expérience et nous donnent leurs ressenti...

premier gosse => Nous étions à l'intérieur du papier pour le plier....
deuxième enfant => Deux des pliages / ou / certains pliages de côté étaient compliqués"

Bon après elle explique que les gens présents ne s'attendaient pas à voir surgir du pliage un dinosaure aussi gros.

C'est un Spinosaure...pour ceux qui ne connaissent pas le bestiaux, il s'agit d'un des plus grand carnassier de tous les temps. Le T-rex pour comparaison est bien plus petit(si vous avez vu le monde perdu le 3ème de la saga de spielberg bien il est dedans ^^)

enfin ils donnent le nom du créateur de l'origami "Kazuya Matsumoto" et le coût du projet. Enfin ils expliquent que l'évènement origamique (je sais pas si ça se dit) a été organisé par l'expo de dinosaure.

voilà pour la traduction ^^

[Dahut]

Personnellement je n'ai pas compris 25m², mais 25m de côté, ce qui ressemble plus à ce qu'on voit sur la video.

Sinon, je me demande vraiment ce qu'ils utilisent comme papier... (si c'est bien du papier)

[Eric Joisel]

C'est forcément un raboutage de nombreux morceaux.
Aucune machine à papier ne produit de rouleaux de plus d'une dizaine de mètres de lé.